• Tapetelana Facebook

Tapetelana

手織りの毛織物

  • ABOUT TAPETELANA
    • 織り機
    • 糸
    • 染め
    • 織り
  • Works
  • Profile
  • Contact
  • Blog
  • Español

ブラジルとペルー

ブラジルとペルー

今年染めた色に Palo de Brasil(パロ・デ・ブラジル)とPalo d…

By tapetelana | 2019年11月20日 | メキシコ, 染め | No Comments |
Read more

個展Tapetelana 神楽坂 2019年12月5日(木) ~ 12月10日(火)

個展Tapetelana 神楽坂 2019年12月5日(木) ~ 12月10日(火)

今年最後の展示の予定のお知らせです。 昨年と同じく、神楽坂にあるギャラリー アー…

By tapetelana | 2019年11月19日 | お知らせ, 個展のこと, 織物のこと | No Comments |
Read more

Palo de Campeche ログウッド

Palo de Campeche ログウッド

Palo de Campeche ログウッド(和名:アカミノキ) マメ科ジャケツ…

By tapetelana | 2019年11月13日 | メキシコ, 染め | No Comments |
Read more

個展Tapetelana 茅野 2019年11月8日(金) ~ 11月26日(火)

個展Tapetelana 茅野 2019年11月8日(金) ~ 11月26日(火)

今週金曜日からは長野県茅野にあるアノ二ムギャラリーで展示させていただきます! &…

By tapetelana | 2019年11月5日 | お知らせ, 個展のこと | No Comments |
Read more

PROFILE

メキシコのサン・ミゲル・デ・アジェンデという街で織物をして暮らしています。

気が付けばメキシコ暮らしも15年目。

織物のこと、メキシコのこと、日々思ったことを徒然に。

最近の投稿

  • Achiote ベニノキ
  • 棉の記録
  • 3回目のMEXICO TEXTILE
  • 個展Tapetelana 八戸 2022年1月4日&5日 アトリエOKA
  • 個展Tapetelana 2021年12月9日(木)~12月14日(火)アートスペースK1

アーカイブ

  • 2022年5月 (1)
  • 2022年3月 (1)
  • 2022年2月 (1)
  • 2021年12月 (1)
  • 2021年11月 (3)
  • 2021年9月 (1)
  • 2021年8月 (1)
  • 2021年4月 (1)
  • 2021年3月 (1)
  • 2020年12月 (3)
  • 2020年11月 (3)
  • 2020年10月 (2)
  • 2020年8月 (1)
  • 2020年7月 (1)
  • 2019年12月 (1)
  • 2019年11月 (4)
  • 2019年10月 (2)
  • 2019年9月 (2)
  • 2019年7月 (1)
  • 2019年4月 (2)
  • 2019年3月 (2)
  • 2018年12月 (3)
  • 2018年11月 (3)
  • 2018年9月 (2)
  • 2018年8月 (1)
  • 2018年7月 (2)
  • 2018年6月 (1)
  • 2018年4月 (1)
  • 2018年3月 (1)
  • 2018年2月 (1)
  • 2018年1月 (1)
  • 2017年12月 (4)
  • 2017年11月 (3)
  • 2017年10月 (2)
  • 2017年8月 (2)
  • 2017年7月 (2)
  • 2017年6月 (1)
  • 2017年5月 (1)
  • 2017年4月 (2)
  • 2017年3月 (3)
  • 2017年2月 (5)
  • 2017年1月 (2)
  • 2016年12月 (2)
  • 2016年11月 (5)
  • 2016年10月 (1)
  • 2016年9月 (1)
  • 2016年8月 (2)
  • 2016年6月 (1)
  • 2016年5月 (2)
  • 2016年4月 (1)
  • 2016年3月 (3)
  • 2016年2月 (2)
  • 2016年1月 (3)
  • 2015年12月 (4)
  • 2015年11月 (6)
  • 2015年10月 (2)

カテゴリー

  • san miguel de allende (20)
  • お知らせ (40)
  • くだらないこと (6)
  • ごあいさつ (14)
  • メキシコ (38)
  • 個展のこと (41)
  • 旅 (17)
  • 日々のこと (54)
  • 染め (21)
  • 織物のこと (32)
  • 食べ物 (2)

Instagram

Un día bella en rancho cerca de San Miguel de All Un día bella en rancho cerca de San Miguel de Allende. Pura vida!
樹齢500年の木がある、サンミゲル近くの村に遊びに行ってきました。枝ひとつひとつが、庭の木一本分より大きくて、根っこも地上に溢れてムキムキ波打ってる。

すごく暑くて日差しも強いのに、村のそばを流れる川の水は、ひんやり冷たくて気持ちよかった。川沿いにはcarrizo(葦)がたくさん生えていて、ここで暮らす人たちは、この植物を使って、台所の壁や天井にしたり、かごを作ったりしている。

ここにある自然も、ここに暮らす人々も、流れる時間もあるがままっていう感じがして、心地がよく、何もかもが美しく思えた一日でした。

#tapetelana #mexico #sanmigueldeallende #arbolsabino #ahuehuete #メキシコ
#サンミゲルデアジェンデ
Achiote (ベニノキ)で、染めました。 Lan Achiote (ベニノキ)で、染めました。
Lana teñido con achiote!

ブログに書きました。
https://tapetelana.com/?p=2051

Achiote は、メキシコの南の方の植物で、赤い種を使って染めます。艶やかな山吹色に染まりました。

Achiote は、ユカタン地方を代表する料理、cochinita pibil (コチニータピビル)に欠かせない香辛料でもあって、メキシコシティの市場で入手できました。

コチニータピビルとは、Achiote などで味付けした豚肉をバナナの葉で包んで、地中に埋めて蒸し焼きにしたユカタン地方の郷土料理で、私は今、本場の本物を食べてみたい、という考えに支配されています🤭土の中でバナナの葉にくるまれた豚肉、想像するだけでなんかいい!

#tapetelana #lana #tintasnaturales #achiote #草木染め #ベニノキ #羊毛 #染色 #メキシコ
工房と機織り機 Mi taller y telar #tapetela 工房と機織り機
Mi taller y telar

#tapetelana #tapete #tejidoamano #telardemadera #lana #tapete #タペテ #機織り #機織り機 #手織り #毛織物 #羊毛
蘇芳の鉄媒染や、蘇芳と藍を重ねた似紫(にせむらさき)など、草木で染めた色々な紫を使って織りたいなぁと思って。わっしょい柄織りました🟣

Morados teñido con plantas.

#tapetelana #tejidoamano #tintasnaturales #palodebrasil #tejido #lana #weaving #naturaldye #毛織物 #手織り #羊毛 #草木染め #似紫 #蘇芳
🕺🕺🕺 #tapetelana #tapete #tejidoamano #te 🕺🕺🕺

#tapetelana #tapete #tejidoamano #tejido #lana #weaving #手織り #毛織物 #羊毛
春の生き物🌼🐛🌼🐛 #tapetelana #tape 春の生き物🌼🐛🌼🐛

#tapetelana #tapete #tejidoamano #tejido #lana #weaving #毛織物 #タペテ #羊毛 #手織り
Viernes de dolores, San Miguel de Allende. Estaba Viernes de dolores, San Miguel de Allende. Estaba llena de belleza, música y olor de manzanilla y hinojo.

セマナサンタ(聖週間)が近づいて来て、去年と一昨年は縮小されたり、中止されていたいろいろな行事が戻ってきました。サンミゲルは年中何かしらの祭りやイベントがあって、人が集まって賑わう、そんな街だったことを思い出しました☺️

Viernes de dolores(悲しみの金曜日)は、息子イエスの受難に悲しむマリアの苦しみに思いを致す日だそうで、サンミゲルでは街中に祭壇が飾られていて、いろいろ訪ね歩く人でいっぱいでした。

厳かな空気もありつつも、マリアの涙を意味するという冷たい飲み物やアイスキャンディーをみんなに配っていたりするので、お友達や家族とアイスを食べながら街歩きを楽しんでる、そんな感じもまた良いです。

音楽が至るところから響いてきて、祭壇に敷かれたカモミールやフェンネルの香りが漂い、とても美しい夜でした。ピンクや紫の照明もパワーアップしてる気が👍

昨日はサンミゲルの街の美しさを再認識しました!

#tapetelana #mexico #sanmigueldeallende #viernesdedolores #メキシコ #サンミゲルデアジェンデ #街歩き
ミチョアカン州の州都モレリア。
パツクアロと1時間と離れていないのに、目に入る景色が全然違う。

モレーリアの街では、歌っている人をよく見かけた。ポータブルカラオケ(マイクとカセットデッキ)を持って歌っている人が20mおきぐらいにいたし、カフェなんかに座っていると、流しのミュージシャンがオペラ歌ったりして(伴奏はエレキギター)(しかも上手い)、なんか楽しかった!

#tapetelana #mexico #michoacan #メキシコ #ミチョアカン #民芸品 #手仕事 #morelia #モレリア
陶器の村として知られる、サンタ・フェ・デ・ラ・ラグーナ。

赤い瓦屋根の、背の低い建物になんだかノスタルジーを感じてしまう。とても静かで、やっぱりのんびりしてました。

Santa fe de la laguna, Michoacán.

#tapetelana #mexico #michoacan #メキシコ #ミチョアカン #民芸品 #手仕事 #patzcuaro #パツクアロ #santafedelalaguna
パツクアロ湖の周辺の村々では、村ごとに違う民芸品、特産品があります。16世紀のスペイン人バスコ・デ・キロガが、村ごとに違う民芸品を作ることを教えプレペチャ族の経済的独立を目指したからです。

湖畔の植物chuspataで、動物やかご、家具なんかも作っている人たちの村、イワツィオ。

誰もいない遺跡と、牛飼いの少年たちと、chuspataのお土産屋さんの軒先の犬。すごいのんびりしてました。

Ihuazio, Michoacán

#tapetelana #mexico #michoacan #メキシコ #ミチョアカン #民芸品 #手仕事 #patzcuaro #パツクアロ #ihuazio
パツクアロの街角で。 En Pátzcuaro. #t パツクアロの街角で。

En Pátzcuaro.

#tapetelana #mexico #michoacan #メキシコ #ミチョアカン #民芸品 #手仕事 #patzcuaro #パツクアロ
Achoques en mural y artesanías.

最近急にウーパールーパーが気になりだしたけれど、となると自然今まで目に入らなかったウーパーたちが見えてくる。

メキシコシティの運河に生息するAxolotl(メキシコサラマンダー)とはまた別で、ミチョアカン州パツクアロ湖にのみわずかに生息するパツクアロサラマンダー。町中の壁画や手仕事の中にたくさんいました。

#tapetelana #mexico #michoacan #メキシコ #ミチョアカン #民芸品 #手仕事 #chuspata #achoque
Camino a Michoacán.

お隣のミチョアカン州に遊びに行ってきました。グアナファト州と比べると、水の多いところだなぁといつも思います。

グアナファト州から向かうとき、湖のど真ん中を走る一本道があって、浮かぶのはchuspataという植物だと教えてもらいました。近くの村々ではこの植物で編まれた民芸品がたくさん作られています。湖畔の暮らしの中の手仕事、本当に素敵です。
2枚目、chuspataで編んだゾウ🐘。

#tapetelana #mexico #michoacan #メキシコ #ミチョアカン #民芸品 #手仕事 #chuspata
メキシコで15年、織物をしていながら メキシコで15年、織物をしていながら、今までこれを織ったことことがなかったなんて本当に迂闊だった。
メキシコサラマンダー、またの名をウーパールーパー。

蘇芳と藍を重ねた似紫(にせむらさき)色が気に入ってます。

Axolotl!!

#tapetelana #tejidoamano #tintasnaturales #axolotl #tejido #lana #weaving #naturaldye #毛織物 #手織り #羊毛 #草木染め #ウーパールーパー #似紫
今年は小さいサイズもたくさん、たくさん織りたいと思って、小さい機も活用してます🤗この小さい機はポーランドのクロムスキー社のものを使ってます。

Telar chiquito para hacer tapete chiquito!

#tapetelana #tejido #weaving #telardemadera #telar #tejidoamano #lana #tapete #loom #タペテ #羊毛 #手織り #毛織物 #織物
さらに読み込む... Instagram でフォロー

Facebook

Facebook

BLOG

  • Achiote ベニノキ 2022年5月13日
  • 棉の記録 2022年3月8日
  • 3回目のMEXICO TEXTILE 2022年2月20日
  • 個展Tapetelana 八戸 2022年1月4日&5日 アトリエOKA 2021年12月29日
  • 個展Tapetelana 2021年12月9日(木)~12月14日(火)アートスペースK1 2021年11月17日
  • アノニム・ギャラリーでの展示が始まりました。 2021年11月15日
  • 個展Tapetelana 2021年11月12日(金)~11月30日(火)アノニム・ギャラリー 2021年11月6日
  • Tapetelana Facebook
Copyright ©2022 Tapetelana | Theme by: Theme Horse | Powered by: WordPress
 

コメントを読み込み中…