• Tapetelana Facebook

Tapetelana

手織りの毛織物

  • ABOUT TAPETELANA
    • 織り機
    • 糸
    • 染め
    • 織り
  • Works
  • Profile
  • Contact
  • Blog
  • Español

新しい織機 TELAR NUEVO

新しい織機 TELAR NUEVO

新しい工房に引越したのを機に、新しい織機を導入しました! 以前から考えていたアイ…

By tapetelana | 2018年7月16日 | 日々のこと, 織物のこと | No Comments |
Read more

お引越し

お引越し

7月1日 今年も半分過ぎました。 後半に入ると、冬の個展が急に現実味を帯びて考え…

By tapetelana | 2018年7月2日 | san miguel de allende, メキシコ, 日々のこと | No Comments |
Read more

PROFILE

メキシコのサン・ミゲル・デ・アジェンデという街で織物をして暮らしています。

気が付けばメキシコ暮らしも14年目。

織物のこと、メキシコのこと、日々思ったことを徒然に。

最近の投稿

  • 今年もありがとうございました
  • Heno(エノ)とは
  • 個展おわりました。
  • タペ・ストーリー
  • 個展はじまりました。

アーカイブ

  • 2020年12月 (3)
  • 2020年11月 (3)
  • 2020年10月 (2)
  • 2020年8月 (1)
  • 2020年7月 (1)
  • 2019年12月 (1)
  • 2019年11月 (4)
  • 2019年10月 (2)
  • 2019年9月 (2)
  • 2019年7月 (1)
  • 2019年4月 (2)
  • 2019年3月 (2)
  • 2018年12月 (3)
  • 2018年11月 (3)
  • 2018年9月 (2)
  • 2018年8月 (1)
  • 2018年7月 (2)
  • 2018年6月 (1)
  • 2018年4月 (1)
  • 2018年3月 (1)
  • 2018年2月 (1)
  • 2018年1月 (1)
  • 2017年12月 (4)
  • 2017年11月 (3)
  • 2017年10月 (2)
  • 2017年8月 (2)
  • 2017年7月 (2)
  • 2017年6月 (1)
  • 2017年5月 (1)
  • 2017年4月 (2)
  • 2017年3月 (3)
  • 2017年2月 (5)
  • 2017年1月 (2)
  • 2016年12月 (2)
  • 2016年11月 (5)
  • 2016年10月 (1)
  • 2016年9月 (1)
  • 2016年8月 (2)
  • 2016年6月 (1)
  • 2016年5月 (2)
  • 2016年4月 (1)
  • 2016年3月 (3)
  • 2016年2月 (2)
  • 2016年1月 (3)
  • 2015年12月 (4)
  • 2015年11月 (6)
  • 2015年10月 (2)

カテゴリー

  • san miguel de allende (16)
  • お知らせ (36)
  • くだらないこと (6)
  • ごあいさつ (14)
  • メキシコ (33)
  • 個展のこと (37)
  • 旅 (15)
  • 日々のこと (51)
  • 染め (16)
  • 織物のこと (28)
  • 食べ物 (1)

Instagram

最近あついような気はしていたけれど、天気予報見てみたら連日30℃超えていて、気のせいじゃなかった!春は飛ぶように過ぎていくサンミゲル。そろそろおでこが焦げる季節。

Ya hace calor 🌞

#tapetelana #mexico #sanmigueldeallende #メキシコ #サンミゲルデアジェンデ #街歩き
上から、シナモン、枇杷の葉、みかんの皮、アボカドの種で染まった糸。草木染めで好きなところはなんといってもその匂い。

シナモンで染めながら、こどもの頃祖母の家に行くといつもあったニッケ玉を思い出した。
冬の間コツコツと食べた蜜柑は思いのほか甘くて、煮出した皮の濃厚なとろみのある甘い香りに酔いそうだった。
枇杷の葉のなんか体に良さそうな匂いと、アボカドの種のなぜか生姜みたいな匂いは、美味しい気分で染められました😊

Lana teñida con tintas naturales, canela, ojas de níspero, cáscara de mandarina y semillas de aguacate. Durante teñiendo disfruté mucho buen olor.

#tapetelana #lana #tintasnaturales #canela #ojasdenispero #cascarademandarina #semilladeaguacate #草木染め #シナモン #枇杷の葉 #みかんの皮 #アボカドの種 #羊毛
子供のころから一番好きな色はずっと青で、中でも藍の色は特別に好きです。濃くてもうすくても。藍とはつくづく不思議な色だと、自分で染めるようになってからは特に思う。
もっと上手に染められるようになりたい。

写真は藍染めを使って織ったものたち。一番左の大きいタペテは現在たとぱにさん @tatopani_s に置いていただいてます!

Tapetes de color azúl de índigo!

#tapetelana #tejidodelana #tejidoamano #tintasnaturales #indigo #lana #手織り #毛織物 #タペテ #タペストリー #藍染め #藍 #羊毛 #ラグ
織るのは楽しい🤹 #tapetelana #tejidodela 織るのは楽しい🤹

#tapetelana #tejidodelana #tejidoamano #tapete #cojin #lana #タペテ #毛織物 #手織り #羊毛
経糸の整経。外壁を使う。
これまでは、以前通っていた学校の整経台を使わせてもらっていたけれど、コロナ禍で、学校に行けなくなってしまったので😌先生にアドバイスをもらってポータブル整経台を自作する。
これで壁さえあればどこでも整経できる🤭

数ヶ月に一度の作業なのに、たまたまやったその時に、数カ月ぶりの雨が降るっていうね…😌

Urdiendo y lloviendo ☔😑

#tapetelana #tejido #urdimbre #urdir #整経 #経糸 #織物
春を待つ感じ🌺🌼🌱
サンミゲルはいつの間にかずいぶんと暖かくなった。暖かいってハッピー😊

Esperando la primavera 🌱🌺🕊️

#tapetelana #tejidoamano #tejidodelana #lana #tapete #毛織物 #タペテ #羊毛 #織物
草むしったら、種が!🕊 まさかのナ 草むしったら、種が!🕊
まさかのナッツ系🥜だと嬉しいな〜🕊️🥺

土の中も春めいて来てるんだなぁ。

Qué será ésta planta?

#tapetelana #草むしり#何の種
白と黒、目の焦点の合わせどころで違う柄に見えるやつ。白がウネウネしてるあたり、私はマッキーと呼んでいます。
こちらはたとぱにさん @tatopani_s  に置いていただいております。

#tapetelana #tapete #tejidodelana #tejidoamano #weaving #手織り #毛織物 #織物 #タペテ #羊毛 #ラグ #タペストリー
先日の動画で織っていたタペテ。
ひたすら繰り返しで、永遠に織っていられそうな気がしたけれど、巾86cm長さ177cmで完成しました😊ほぼ畳1畳サイズ(江戸間1畳88cm×176cm)。

2色ながら、目の焦点の合わせどころで色々な柄が見えてくる。好きな感じに仕上がりました。

#tapetelana #tapete #tejidoamano #tejidodelana #毛織物 #手織り #羊毛 #ラグ #タペストリー #タペテ #織物
季節外れのマリーゴールド。
11月の死者の日のときに買ったマリーゴールドの切り花は、たくさん蕾もつけていて、そのうち咲くかなと思ってしばらく生けていたら、花開く代わりに根っこがボウボウ生えてきた!

土に植えといたら、お正月くらいから蕾が開き始めて、季節外れの花を楽しむ😊🏵️🐝
咲いた花も美しいけれど、開きかけがなんだか面白くて好きなんだよなー。

Flor de cempasuchil que compré en día de muertos tenía brotes y ahora está floreciendo🏵️

#tapetelana #cempasúchil #マリーゴールド
織っているところ。
見て思ったのは、もっとリズムよく、小気味よくザーザー音鳴らしながら織れるようになりたい😤

Estoy tejiendo tapete!!

#tapetelana #tapete #tejidodelana #tejidoamano #tejido #weaving #手織り #タペテ #毛織物 #織物 #ラグ #sanmigueldeallende
最近、なにかと糸まみれ。
洗って、染めて、洗って、染める。

#tapetelana #tapete #lana #tejidodelana #tejidoamano #タペテ #羊毛 #手織り#毛織物
あけましておめでとうございます🎍 あけましておめでとうございます🎍

橙でも蜜柑でもなく、メキシコ原産の果実テホコテを使った鏡もちでお正月気分味わいました🍊

今年もよろしくお願いいたします!

Feliz año nuevo!

#tapetelana #tapete #tejidodelana #tejidoamano #lana #タペテ #毛織物 #手織り #テホコテ
今年一番和んだ写真。
死者の日、サンミゲルで100年以上続くパン屋さんの軒先を見上げれば、青空に蜂が両手にパン持って微笑みながらぐるぐる回ってた。

来年も上を見て、ささやかな事、くだらない事を笑って過ごせますように。

Me dió más sonrisa en 2020 está foto de abeja con dos panes dulces 🐝🥐😋

http://tapetelana.com/?p=1901

お世話になった皆さま、気にかけてくださった皆さま、今年もありがとうございました😊

#tapetelana #mexico #sanmigueldeallende #メキシコ #サンミゲルデアジェンデ
織っていて色を変えるとき、糸をちょっとはみ出して置くんです。
はみ出した部分は織り終わってから切ってしまうのですが、勿体ないなぁといつも思っていたのに加え、今年は糸の買い出しにいつ行けるのかわからないまま、在庫がなくなるかも!という状況もあったので、再利用してみることにしました。

切った糸をほぐして、同系色でまとめて、カーディングして、手紡ぎで再度、糸にしました🧶

下手くそな糸紡ぎもこなすうちに、味がある、くらいには上達したと思いたい。

#tapetelana #lanadeborrego #cardado #hiladoamano #hilado #lanareciclada  #手紡ぎ #羊毛 #リサイクル
Load More... Follow on Instagram

Facebook

Facebook

BLOG

  • 今年もありがとうございました 2020年12月30日
  • Heno(エノ)とは 2020年12月17日
  • 個展おわりました。 2020年12月5日
  • タペ・ストーリー 2020年11月24日
  • 個展はじまりました。 2020年11月7日
  • 個展Tapetelana 2020年11月6日(金) ~ 12月1日(火) アノ二ム・ギャラリー 2020年11月2日
  • 個展の延期のお知らせ 2020年10月21日
  • Tapetelana Facebook
Copyright ©2021 Tapetelana | Theme by: Theme Horse | Powered by: WordPress